El suelo que pisamos parece muy firme, pero, en cuanto pasa algo, se derrumba todo de golpe. Y cuando te hundes, se acabó. Ya no hay vuelta atrás. Después, lo único que te queda es ir viviendo solo en el mundo de ahí abajo, entre las tinieblas.

AFTER DARK. Haruki Murakami

Aomame se preguntaba A menudo qué significaba ser libre. ¿Significaría que, aunque uno escape de una jaula, se encontrará inevitablemente en otra diferente y mayor?
1Q84 - Haruki Murakami